The IZOLYATSIA territory in Donetsk remains seized and the platform has currently relocated to Kyiv.

Community Culture Bus / Гуртобус у Заставні

Гуртобус — новий проєкт платформи культурних ініціатив ІЗОЛЯЦІЯ, створений у співпраці з Посольством США в Україні. Гуртобус — звичайний пасажирський автобус, який у межах проєкту був перетворений у мобільний культурний центр, у якому відбуватимуться воркшопи, лекції, семінари, кінопокази, виставки, а також у ньому буде функціонувати бібліотека. У кожному населеному пункті, який відвідає наш автобус, — команда фонду ІЗОЛЯЦІЯ реалізовуватиме основну програму культурних заходів та надаватиме простір для унікальної співпраці з місцевими спільнотами.

_____________________________________________________________________________________________________________________

БІБЛІОТЕКА ГУРТОБУСА

Запрошуємо до бібліотеки Гуртобуса!

Ми віримо, що доступ до книг є умовою вільного суспільства. На цих поличках — книги, які Гуртобусу подарували українські видавництва. Бібліотека є спробою репрезентації сучасної літературної та книговидавничої спільноти України. Більшість книжок у нашій виборці мають мистецтвознавчий чи культурологічний напрям, але також у бібліотеці Гуртобуса наявні художні та дитячі видання. 

Читайте, думайте та діліться своїми ідеями!

Велика подяка нашим партнерам:

ArtHuss | Родовід | Комубук | Веселка | IST Publishing

_____________________________________________________________________________________________________________________

КНИГА МІСТА 

Команда Гуртобуса створила унікальну громадську ініціативу для збільшення нашої бібліотеки. Окрім книг, подарованих партнерами та видавництвами, бібліотека зберігає Книги Міст, зроблені вами, нашими відвідувачами. Допоможіть нам створити книгу про ваше місто й місцеву культуру, надавши власні малюнки чи письмові послання, з яких складатиметься Книга Міста — надалі вона стане постійною частиною нашої бібліотеки. 

Інструкції:

1. Візьміть аркуш паперу А4.

2. Зробіть принт, намалюйте зображення, напишіть цитату — будь-що, що може виразити ваші думки, ідеї та відчуття.

3. Передайте свою роботу членам команди Гуртобуса.

4. Після завершення кожної з подорожей ми поєднаємо роботи у відповідну Книгу Міста, яка стане частиною серії книг, створених відвідувачами Гуртобуса.

_____________________________________________________________________________________________________________________

МАЙСТЕР-КЛАС З ШОВКОДРУКУ

Гуртобус у співпраці з київською студією друкарства ОМШ створив мобільну майстерню друку. Запрошуємо вас вивчити основи трафаретного друку з майстрами шовкодруку!

Техніка шовкодруку використовується в багатьох видах виготовлення зображень: від застосування в масових індустріях до виготовлення художнього друку ручної роботи. У мобільній майстерні шовкодруку ми заохочуємо вас створювати трафарети та винаходити нові способи самовираження за допомогою цієї технології. Кожне з зображень, що запропоноване для друку — це «рамки» або предмети, що часто містять або відображають речі, які ми вважаємо культурою. 

Що ви можете додати до свого трафарету, аби створити в ньому власний образ культури?

https://www.facebook.com/ommmsh/ 

https://www.instagram.com/oommmsh/

_____________________________________________________________________________________________________________________

ВІДЕОЛИСТИ

Частина ініціативи Гуртобуса — це налагодження зв’язків. Щоразу, коли ми відвідуємо нове місто, ми встановлюємо новий вузол у мережі громад Гуртобуса. У співпраці з вами ми прагнемо зробити цей зв’язок видимим, записавши відеолиста до наступного міста, яке ми відвідаємо. Поміркуйте про враження від зустрічі з нами; про те, що може зв’язати вас із наступним містом/селищем нашого маршруту, та розкажіть нам про це в інтерв’ю.

Що ви знаєте про наступний населений пункт? Про що ви хотіли б дізнатися? Що, на вашу думку, люди наступного міста хотіли б знати про вас?

Якщо ви хочете взяти участь у проєкті Відеолисти, будь ласка, зверніться до нашої команди — ми охоче запишемо ваше відеопосилання!

_____________________________________________________________________________________________________________________

АНТРОПОЛОГІЧНА КУХНЯ ГУРТОБУСА: ВАРІННЯ БОРЩУ

Кухня Гуртобуса — проєкт, у якому ми запрошуємо автора/ку найкращого борщу містечка або селища приготувати цю страву в умовах польової кухні неподалік від автобуса. Однак, ідея полягає не тільки в тому, аби нагодувати організаторів! Під час готування в кулінарів візьмуть глибинне інтерв’ю, у якому ми прагнемо поглянути на культуру місцевості через призму гастрономічної антропології — регіональні особливості рецепту та згадки мешканців про найбільш визнану страву України. Це допоможе дізнатися більше про історію та культуру міста/селища. Пізніше, як результат наших мандрів, разом із культурологом та антропологом їжі Оленою Брайченко (Науково-дослідний інститут українознавства МОН України) ми складемо «борщеву мапу» України, яка у підсумку реалізується у вигляді медіа-проєкту. Свій рецепт і оповідь місцевий кулінар/ка зможе знайти онлайн.

Ви також зможете пригоститися борщем, заповнивши короткий аркуш-опитування!

_____________________________________________________________________________________________________________________

ГАЛЕРЕЯ БІЛИЙ КУБ

Проєкт Білий куб полягає у представленні мистецтва місцевої громади, яке часто проходить поза нашою увагою, в новому контексті. З 20-х років ХХ століття білі стіни галереї стали стандартним простором для показу художніх творів. Ірландський критик мистецтва Брайан О’Доерті писав, що «білий куб» музею та галереї завжди призводить до нейтральності та закритості від соціального життя. Гуртобус же хоче переосмислити й переглянути те, що може належати цьому простору. 

Білий куб запрошує вас до обмірковування над проблематикою: які речі можна розміщувати в нашій імпровізованій «площині естетики»? Які з речей стають предметами мистецтва в могутньому просторі куба, проте випадають у прірву повсякденності поза ним?

До який речей спраглий Білий куб? «ЖКГ-мистецтво»: дворові скульптури із шин, пластикових пляшок тощо, імпровізовані горщики для рослин, абажури, саморобні статуетки, плакати, незвичні іграшки, прилади та предмети інтер’єру з особливим дизайном. Усе, що вам здається непоміченим у повсякденні, але має потенціал стати арт-об’єктом. Це може бути практично будь-який об’єкт, який був перетворений людиною на щось нове.

Команда Гуртобуса проведе дискусію про галерею Білий куб та ту роботу, яку ваша громада вирішить показати. 

Сподіваємось, ви приєднаєтеся до діалогу!

_____________________________________________________________________________________________________________________

КІНОПОКАЗИ

Гуртобус співпрацює з київським незалежним виробником і розповсюджувачем кіно 435 ФІЛМС. Роботи 435 ФІЛМС підкреслюють доступні практики кінозйомки та соціальну залученість — теми, які є основою місії Гуртобуса.

http://435films.com.ua/

_____________________________________________________________________________________________________________________

ГАЛЕРЕЯ ГУРТОБУСА: ЯРИНА САЄНКО «ДІАЛОГ»

Простір мобільної галереї Гуртобуса — це унікальна можливість привезти роботи різноманітних художників/ць у різні куточки України. Команда Гуртобуса об’єдналася з Арт-Середою, щотижневим проєктом ІЗОЛЯЦІЇ, який надає творчим людям простір для презентації своїх мистецьких практик.

Центральною темою Арт-Середи є уявлення про мистецтво як елемент створення простору. Ми хочемо, щоби виставки, які ми демонструємо в галереї Гуртробуса, актуалізували питання того, як мистецтво впливає на середовище вашого міста. Наша мобільна виставка просить вас взяти участь у цьому діалозі, рефлексуючи на роботи цих художників/ць.

Ярина Саєнко — художниця та ілюстраторка, в останні роки займається графікою та ілюстрацією, викладає малювання та музику. Відомі проєкти — Слухати й чути (It’s not the Louvre bar, Київ), Дотик (Галерея ХудГраф, Київ), Завтра (IZOLYATSIA, Київ), Я Лінія (Мистецький Барбакан, Київ), Звіру Вір (Галерея Дзиґа, Львів). У своїх роботах вона досліджує відчуття та простір, який створює за допомогою поєднання мови, символів та зображень.

Галерея Гуртобуса представляє проєкт художниці під назвою Дотик разом із підбіркою її цифрових творів. Кожен твір висловлює цілісну ідею, виражену візуальними висловлюваннями. Ці символи та фрази, зібрані разом у серії або на виставці, створюють глибокий діалог між творами та всередині нас самих.

Роботи Ярини поєднують цифрові та аналогові формати, створючи яскраву та легко впізнавану візуальну мову, яка зі свого боку коментує тематику Гуртобуса. Як слова та малюнки виражають речі? Як вони, поєднуючись в один рядок чи композицію, складають унікальне висловлювання, яке, як тільки компоненти роз’єднуються, стає неможливим? Як трансформація ідеї з вербального висловлювання до ілюстрації та навпаки (коли глядачі обговорюють виставку всередині Гуртобуса) змінює першопочатковий концепт? Якого б значення ви надали цим трансформаціям та що б сказали у відповідь ілюстраціям?

_____________________________________________________________________________________________________________________ 

ГУРТОБУС 

Місією Гуртобуса є підтримка процесів децентралізації, шляхом зміцнення культурного розвитку українських регіонів. Задля досягнення мети, у рамках проєкту ми створюємо альтернативний публічний простір, що функціонуватиме як відкрита платформа для культурних і освітніх заходів, а також інтеграції та співпраці місцевих спільнот. Концепція Гуртобуса полягає в підтримці культурних зв’язків в Україні. 

ІЗОЛЯЦІЯ — це неприбуткова недержавна платформа культурних ініціатив, заснована 2010 року в Донецьку. У червні 2014 року територія ІЗОЛЯЦІЇ була захоплена, після чого інституція перебралася до Києва. Місія ІЗОЛЯЦІЇ — через культурні проєкти стимулювати системні зміни в українському суспільстві. ІЗОЛЯЦІЯ здійснює проєкти на перетині сучасного мистецтва і громадянського суспільства, та працює в таких напрямах: дослідження, проєктна та виставкова діяльність, резиденції. 

Проєкт створений за підтримки Посольства США в Києві.