Russian illegal prison on IZOLYATSIA premises has been operational for 10 years.

ZMINA: Rebuilding. Друга хвиля національних субгрантів

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ спільно з Trans Europe Halles (SE) та Malý Berlín (SK) оголошують прийом заявок на участь у другій хвилі національних субгрантів у рамках програми ZMINA: Rebuilding.

Друга хвиля національних субгрантів програми ZMINA: Rebuilding передбачає прийом заявок на проєкти, які будуть реалізовані в Україні українськими митцями, мисткинями або культурними організаціями. Максимальна сума гранту на національний проєкт становить 10.000 євро.

Проєкти, що будуть підтримані програмою ZMINA: Rebuilding, будуть створювати та демонструвати на національному та міжнародному рівнях тему відновлення: ідентичностей, соціальних норм, спільнот, відносин, інфраструктури тощо.



Програма національних проєктів відкрита для:

  • Індивідуальних заявників та заявниць з українського культурного та креативного сектору,
  • юридичних осіб (державних або приватних), що представляють організації українського культурного та креативного сектору, включаючи управління культури; освітні, муніципальні та державні заклади культури, що працюють на національному та місцевому рівнях.

Усі культурні та креативні сектори (візуальне мистецтво, перформативні мистецтва, кінематограф, література, міське культурне планування тощо) мають право на участь у конкурсі.

Заявники, заявниці та організації не повинні бути об'єктом санкцій, накладених в Україні та за її межами, а також мають відповідати вимогам державної політики у сфері протидії відмиванню коштів до рівня кінцевих бенефіціарів.

У рамках програми ZMINA: Rebuilding будуть підтримані проєкти, які сприяють дослідженню та сприянню розвитку теми відновлення України, одного або більше напрямків: 

  • зосереджені на розвитку стійкості у воєнний та повоєнний час, збереження та розвиток ідентичностей, сенсів та цінностей, відбудови та дослідження нових соціальних норм і відносин між людьми, деколонізації, створення нових культурних наративів, культурні методи планування урбаністичної та архітектурної відбудови, розвиток громад тощо,
  • сфокусовані на унікальній ролі культурного та креативного сектору у соціальному та економічному розвитку країни,
  • покликані до залучення загалу до участі в представленні повоєнного майбутнього й формуванні уяви суспільства щодо бажаного вигляду громад, інфраструктури, відносин, суспільних норм, із залученням також локальних громад,
  • спрямовані на досягнення результатів у вигляді конкретних творчих форм, що мають фізичний прояв, які можуть бути поширені серед інших локальних громад. 

Усі проєкти мають бути спрямовані на роботу з конкретними місцевими громадами і включати взаємодію та залучення аудиторії до питань стійкості, відбудови та реконструкції в широкому розумінні (кінопокази, перегляд фотографій, дискусії, театральні воркшопи, спільне проєктування ідеальних житлових просторів, створення прототипів і т.д.).

Національні проєкти мають включати:

  • реалізацію в Україні, 
  • проведення мінімум однієї публічної події із обговорення на тему “відновлення”,
  • включати проведення одного масштабного заходу з презентацією проєкту,
  • включати як створення, так і презентацію мистецькіх творів в рамках проєкту (може відбуватися одночасно),
  • включати активну співпрацю з чітко визначеними локальними громадами, включаючи місцеву владу,  архітекторів, містобудівельників та інших спеціалістів.

Партнерство не є обов'язковою умовою. Однак грантоотримувачі можуть співпрацювати з іншими особами або організаціями, які відповідають критеріям прийнятності програми і можуть відобразити це партнерство в заявці.

Розмір субгранту, загальний бюджет та порядок виплат: 

  • Максимальна сума субгранту для підтримки національного проєкту: 10 000 євро. 
  • Загальний бюджет програми з підтримки в частині національних проєктів для другої хвилі відбору: 100 000 євро.

Подача заявки та повний опис другої хвилі національних субгрантів:

Повний текст другої хвилі національних субгрантів, а також форму для подачі заявок, можна знайти на платформі фонду ІЗОЛЯЦІЯ.

Орієнтовні строки реалізації проєкту та подання звітності:

  • Початок реалізації проєкту — з дати двостороннього підписання договору про надання благодійного субгранту (орієнтовно — квітень 2024).
  • Строк реалізації проєкту — не більше шести місяців після двостороннього підписання договору про надання благодійного субгранту (орієнтовно — вересень 2024). 
  • Подання проміжної фінансової звітності — після витрачання 70% коштів бюджету субгранту.
  • Подання фінальної описової та фінансової звітності — протягом 30 днів після завершення проєкту (жовтень 2024).

Як подати заявку?

Заявники можуть подати свої пропозиції через онлайн платформу фонду ІЗОЛЯЦІЯ.

Підтримка заявників:

Протягом двомісячного періоду подачі заявок з дати відкриття програми команда ZMINA: Rebuilding надаватиме постійну підтримку заявникам:

  • через лінію підтримки [email protected], де команда програми протягом 2 робочих днів надаватиме відповідь на запитання заявників;
  • FAQ — на сайті програми; 
  • Щотижневі zoom-зустрічі для заявників з командою програми. Записатися можна за посиланням.

Завантажити повний текст програми українською мовою в форматі PDF.


ZMINA: Rebuilding - це проєкт, який співфінансується програмою ЄС "Креативна Європа" в рамках спеціального конкурсу заявок на підтримку українських переселенців та українського культурного і креативного секторів. Проєкт є результатом співпраці між фондом ІЗОЛЯЦІЯ (Україна), мережею Trans Europe Halles (Швеція) та організацією Malý Berlín (Словаччина).