Russian illegal prison on IZOLYATSIA premises has been operational for 10 years.

Про ZMINA: Rebuilding

Міжнародний благодійний фонд ІЗОЛЯЦІЯ. Платформа культурних ініціатив у співпраці з Trans Europe Halles (Швеція) та Malý Berlin (Словаччина) запускає нову програму ZMINA: Rebuilding для підтримки українських митців і культурних організацій у створенні та демонстрації робіт в Україні та країнах Креативної Європи.

В рамках ZMINA: Rebuilding, фонд ІЗОЛЯЦІЯ планує надати 1,4 мільйона євро на підтримку проєктів українських митців, культурних організацій та державних установ культури, або проєктів, що втілюються разом із партнерами з країн Креативної Європи. Учасники програми, яких буде відібрано в результаті конкурсу,  отримають підтримку на створення та демонстрацію в Україні та за кордоном проєктів, що сприяють створенню, пропагуванню або опосередкуванню публічного дискурсу на тему перебудови та відновлення: ідентичності, соціальних норм, спільнот, стосунків, інфраструктури. Проєкти субгрантерів будуть показані як в Україні, так і на міжнародному рівні із залученням стейкхолдерів країн-партнерів. Також програма включає інтенсивну розбудову потенціалу українських митців, мисткинь та культурних організацій для участі в Європейських проєктах.

Цілі програми ZMINA: Rebuilding:

  • розвиток практик, які сприяють стійкості до умов війни, та післявоєнному відновленню України
  • підкреслення важливої та унікальної ролі, яку відіграє культурний та творчий сектор у соціальному та економічному розвитку у.
  • за межами України сприяти та розвивати взаєморозуміння та майбутнє співробітництво між європейським та українським культурним та креативним секторами, залучення українських культурних організацій до більш активної ролі у культурній дипломатії
  • Інтенсивна розбудова потенціалу допоможе українським митцям та мисткиням, а також культурним організаціям інтернаціоналізувати свій світогляд, розвивати міжнародні відносини та працювати з європейськими стандартами та темами.

ZMINA: Rebuilding не лише підтримуватиме українських митців та культурні організації, але й сприятиме майбутнім інвестиціям в український культурний та креативний сектор у довгостроковій перспективі та налагодить міжнародні зв’язки для підтримки вступу України до ЄС.

Програма ZMINA: Rebuilding втілюється фондом IZOLYATSIA (UA) разом із організацією Malý Berlin (SK), мережею культурних центрів Trans Europe Halles (SE) та співфінансується програмою Creative Europe Європейського Союзу.


Про Malý Berlín:

Malý Berlin – це незалежний культурний центр у Трнаві (Словаччина), промисловому та університетському місті поблизу Братислави. Організація активно залучена до розвитку міжнародного співробітництва  регіоні Центральної Європи та країнах Східного партнерства. З 2022 року, також відіграє провідну роль у допомозі українським переселенцям та переселенкам, особливо художникам та художницям, які були вимушені виїхати з України в країни Європейського Союзу.

Про TEH:

Trans Europe Halles (TEH) — загальноєвропейська мережа незалежних культурних центрів, створена 1983 року. Мережа включає більше ніж 140 організацій в 40 країнах, в тому числі в Україні. З моменту своєї появи, організації-учасниці ТЕН перепрофілюють промислові споруди в культурні та громадські центри, та надають нового життя цілим районам та місцевим громадам.


ZMINA:REBUILDING Partners