Russian illegal prison on IZOLYATSIA premises has been operational for 10 years.

ZMINA: Rebuilding. Проєкти першої хвилі національних субгрантів

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ спільно з Trans Europe Halles (SE) та Malý Berlín (SK) розпочинають реалізацію проєктів першої хвилі національних субгрантів у рамках програми ZMINA: Rebuilding.

Перша хвиля національних субгрантів програми ZMINA: Rebuilding передбачає прийом заявок від проєктів, які будуть реалізовані в Україні українськими митцями, мисткинями або культурними організаціями. 

Проєкти, що будуть підтримані програмою ZMINA: Rebuilding, будуть створювати та демонструвати на національному та міжнародному рівнях тему відновлення: ідентичностей, соціальних норм, спільнот, відносин, інфраструктури тощо. Підсумовуючи результати першої хвилі національних субгрантів, всього було подано 145 заявок. Серед цих 145 заявок, 11 проєктів із загальним бюджетом 97 657,58 євро були підтримані програмою ZMINA: Rebuilding


Країна моєї мрії (Кidsmoviefest) 

Мiжнародний дитячий кiнофестиваль «Кidsmoviefest», у містах Запоріжжя та Кривий Ріг, у грудні 2023 — лютому 2024 втілить проєкт «Країна моєї мрії», присвячений унікальній ролі культурного та креативного сектору у соціальному та економічному розвитку країни. Команда фестивалю планує провести два освітніх кінотабори денного типу, у містах Кривий Ріг та Запоріжжя для молоді (14—21 років), яка має бажання долучитись до збереження та відбудови української культури, створення сильної, розвинутої, європейської країни, бажає допомогти в протидії російській агресії. Серед учасників будуть підлітки, які пережили військові дії, або є ВПО. Також в команді учасників буде молодь із вадами слуху. У кожному місті буде відібрано по 45 учасників. Під керівництвом досвідчених викладачів, молоді учасники опанують сучасну професію — фільммейкер, створять та розвинуть власні YouTube канали, збільшивши загальний відсоток україномовного контенту, засвоять на практиці всі етапи продакшену (від ідеї до монтажу). 

Дізнатися більше про проєкт.


Готичний сад Органного залу (Рівненська обласна філармонія)

Рівненська обласна філармонія, у місті Рівне, у грудні 2023 — травні 2024 втілить проєкт «Готичний сад Органного залу», присвячений створенню нового культурного простору Рівного як екологічної реновації території пам'ятки архітектури. Проєкт спрямований на стійкість громади у воєнний та повоєнний час і базується на культурних методах перепланування і озеленення ділянки навколо Залу камерної та органної музики, Костелу Святого Антонія — пам’ятки архітектури місцевого значення, що є концертним залом Рівненської філармонії. Результати проєкту передбачають створення концепції креативного культурного простору, доступного для громади, туристів та гостей Рівного. До проєкту будуть залучені експерти з числа урбаністів, архітекторів, ландшафтних дизайнерів, фахівці з культурної спадщини, історики, краєзнавці, митці, екологи та представники громади. 

Дізнатися більше про проєкт.


Екодрама: мистецтво стійкості (Львівський академічний драматичний театр імені Лесі Українки)

Львівський академічний драматичний театр імені Лесі Українки, у місті Львів, у січні 2023 — квітні 2024 втілить проєкт «Екодрама: мистецтво стійкості», присвячений створенню нових культурних наративів та розвитку стійкості у воєнний та повоєнний час. Команда проєкту прагне в художній, метафоричний спосіб привернути увагу своєї аудиторії до тих екологічних катастроф, що переживає Україна, та спонукати до максимального піклування про наш спільний дім, такий багатий природними ресурсами і водночас настільки підданий загрозі. Проєкт присвячується міркуванню та плануванню відновлення і способів піклування про землю. Мистецька форма має потенцію активізувати багато питань про цю складну тему і підсилити важливість теми як для суспільства, так і для влади. Вистава в рамках проєкту, супровідні події та медійна кампанія буде спрямована на те, аби згуртувати довкола питання екології в Україні митців, фахівців з екологічної сфери, спільноту театру та суспільство загалом.

Дізнатися більше про проєкт.


Живий шлях Річка в місті. Відповіді на актуальні запитання (Школа архітектури та дизайну)

Організація «Школа архітектури та дизайну», у місті Суми, у грудні 2023 — травні 2024 втілить проєкт «Живий шлях Річка в місті. Відповіді на актуальні запитання», присвячений актуальним питанням екології та урбанізму. Метою проєкту — руйнування хибного уявлення про річку (чи інший водний об’єкт) у населеному пункті як виключно ресурсу для життєзабезпечення, і натомість формування сталого розуміння унікальності водного об’єкта, усвідомлення його невід’ємної ролі в розвитку міста й необхідності врахування й підкреслення унікальних рис при плануванні й дизайні міського простору. Проєкт є серією публічних семінарів з метою надання експертної оцінки та стимулювання широкого обговорення актуальних проблем використання громадою берегової лінії та прибережної території річки Псел, систематизації отриманих даних та утворення бачення загальної стратегії приведення взаємовідносин Місто — Річка до гармонійного стану. 

Дізнатися більше про проєкт.


Біла пошесть: фантастичний реалізм часів однієї війни (Народна допомога Україна)

Організація «Народна допомога Україна» у листопаді 2023 — лютому 2024 втілить проєкт «Біла пошесть: фантастичний реалізм часів однієї війни», присвячений інтерпретації теми відновлення в художньому контексті театральної вистави. Місця реалізації проєкту — Дніпро, Чернівці, Київ. Мета проєкту — створити в українському суспільстві відкритий культурний діалог щодо актуальних для України воєнних та повоєнних сенсів та цінностей шляхом створення нового культурного наративу. Під таким культурним наративом команда проєкту має на увазі досвід постановки в умовах української реальності фантастичної вистави «Біла пошесть» за п’єсою К. Чапека трупою Дніпровського драматичного молодіжного театру «Віримо!». Проєкт передбачає широке регіональне охоплення (покази вистави в трьох регіонах України — Дніпрі, Чернівцях та Києві) та проведення форумів-дискусій задля залучення широкої аудиторії.

Дізнатися більше про проєкт.


Neformat Music Unity: Культурне будівництво (Neformat Ukraine)

У грудні 2023 травні 2024 року організація «Neformat Ukraine» реалізовуватиме проєкт «Neformat Music Unity: Культурне будівництво», покликаний об'єднати професіоналів музичного сектору, стати платформою для дискусій, обміну досвідом та обговорення нагальних питань сектору та післявоєнного відновлення. Проєкт буде реалізовано онлайн та у Києві. «Neformat Music Unity: Культурне будівництво» — це одноденна конференція у місті Київ, яка є логічним продовженням першої конференції в ніші андерграундної та інді музики Neformat Music Unity: Рух попри війну, що була проведена в рамках програми ZMINA 2.0. Субгранти для культурних проєктів. Конференція проводитиметься у гібридному форматі: офлайн з онлайн-трансляцією.

Дізнатися більше про проєкт.


Культурний вимір громади — село Мошни (Україна Інкогніта) 

Організація «Україна Інкогніта», у селі Мошни, у листопаді 2023 — лютому 2024 втілить проєкт «Культурний вимір громади — село Мошни», присвячений збереженню ідентичності та сталому розвитку громади через дослідження і популяризацію культурної спадщини. Метою проєкту є формування в межах Мошнівської сільської громади різнопланового культурно-туристичного кластеру, який сприятиме розвитку стійкості громади та збереженню культурної ідентичності через дослідження і популяризацію культурної спадщини. У рамках проєкту планується дослідження пам’яток та об’єктів, які стануть осередками культурного життя громади та уваги туристів, збір інформації, яка стане контентом для інформаційного культурно-туристичного сайту про пам’ятки сільської громади, а також творення 3-D моделей об’єктів культурної спадщини сільської громади; отриманні після їх створення обмірні документи, будуть основою для майбутніх реставраційних робіт та робіт із реконструкції. 

Дізнатися більше про проєкт.


План. Дій. Основи (Про.Про.Лаб) 

Організація «Про.Про.Лаб», у місті Вознесенськ, у листопаді 2023 — квітні 2024 втілить проєкт «План. Дій. Основи», присвячений розвитку стійкості у воєнний та повоєнний час, збереженню та розвитку ідентичностей і деколонізації.  Мета проєкту — створення можливості для формування підлітками власної комплексної динамічної візії відновлення країни через роботу з новітньою історією та діалог поколінь. Команда «Про.Про.Лаб» ставить собі завдання переосмислити простір шкільних укриттів, спонукати учнів та вчителів, під час перебування в цих укриттях, до міждисциплінарних діалогів про стійкість та відновлення країни через аналіз новітньої історії. Для цього планується поєднати мистецькі та освітні практики: розробити серію графічних історій (постерів) про найяскравіші події незалежної України.

Дізнатися більше про проєкт.


Відродження народних ремесл для розвитку екологічних спільнот, громад та ВПО (Global Ecovillage Network Ukraine) 

Організація «Global Ecovillage Network Ukraine», у селі Дмитренки, у грудні 2023 — травні 2024 втілить проєкт «Відродження народних ремесл для розвитку екологічних спільнот, громад та ВПО», присвячений унікальній ролі культурного та креативного сектору у соціальному та економічному розвитку країни. Мета проєкту — створення навчального курсу із сімох традиційних українських ремесел, який дасть навички 56-ти представникам екологічних спільнот та прихищених ними ВПО для відкриття власної майстерні з виробництва товарів народної творчості і забезпечення фінансової сталості екологічних спільнот та територіальних громад.

Дізнатися більше про проєкт.


Ескіз (ПОРТАЛ-21) 

Організація «ПОРТАЛ-21», у місті Ізюм, у грудні 2023 — травні 2024 втілить проєкт «Ескіз», присвячений сталому розвитку та адаптації окремого района міста Iзюма Харківської області до кліматичних, соціальних та культурних змін. Мета проєкту — створення концепції житлового району, де будуть враховані всі фактори , які ведуть до необхідності переосмислення житлових просторів для їх ефективного функціонування та комунікації з природою та людиною. Проєкт включатиме науково-дослідну частину, власне проєктну, освітню та презентаційну. Проєкт має стати впливовим інструментом та основою для залучення суспільної уваги на необхідність подібних адаптацій житлових просторів та подальших інвестицій у них для наступних етапів проєктування та реалізації.

Дізнатися більше про проєкт.


Бабин — Бахмут (Агенція АртПоле) 

Організація «Агенція АртПоле» у грудні 2023 — квітні 2024 втілить проєкт «Бабин — Бахмут», присвячений зйомці і показу документального відео про івано-франківську спільноту, яка зараз захищає Україну на східному й південному напрямках. Місця реалізації проєкту — Івано-Франківська, Запорізька, Донецька області та Київ. Відео буде розповідати про утримання взаємозв’язків захисників із тими, хто залишився  вдома, обговорення відновлення стосунків у громаді на прикладі одного карпатського села. Планується створення аудіовізуальної роботи, в основі якої лежить документація подорожі волонтерів із села Бабин (Косівський район, Івано-Франківська область) до своїх односельчан, що вже більше року перебувають на передовій у Бахмуті (Донецька область) та Гуляйполі (Запорізька область). Аудіовізуальна робота включатиме не лише документацію того, як живуть села західної та східної частин України під час війни, але також акцентуватиме на музиці, говірці, архітектурі, рослинах, візуальних патернах різних регіонів нашої країни.

Дізнатися більше про проєкт.


ZMINA: Rebuilding — це проєкт, який співфінансується програмою ЄС «Креативна Європа» в рамках спеціального конкурсу заявок на підтримку українських переселенців та українського культурного і креативного секторів. Проєкт є результатом співпраці між фондом ІЗОЛЯЦІЯ (Україна), мережею Trans Europe Halles (Швеція) та організацією Malý Berlín (Словаччина).