(Re)Grounding — Від глибин землі до майбутнього
Онлайн-виставка (Re)Grounding об’єднує роботи митців з Кіпру та України, які шукають відповіді на екологічні виклики, що беруть початок в індустріальному минулому їхніх батьківщин та Великої Британії.
Художники: Вольт Агапеєв, Александра Клод, Дарія Данцева, Даша Подольцева, Маріса Сація, Олександр (Алекс) Сіроус та Кароліна Ускакович
Художники в колаборації: Олексій Шмурак та Метью О’Тул
Кураторка: Люсі Ничай
(Re)Grounding — це нагальний заклик до солідарності заради екологічної справедливості через мистецтво та обмін досвідом у спільноті.
Протягом останніх двох років художники досліджували екологічні виклики під час резиденцій, курованих D6, на Кіпрі, у Великій Британії та ІЗОЛЯЦІЄЮ — в Україні. Їх роботи поєднують історії, що спільні для їхньої батьківщини та спільнот шахтарських районів Лефке та Скуріотісса на Кіпрі й Північного Сходу Англії.
Ця виставка, представлена онлайн, є подорожжю: від земних глибин до видобування і вторгнення, від садівництва до погляду в майбутнє.
Кожен художник пропонує унікальний погляд, висловлюючи свої дослідження через обрані медіуми. Вони використовують поезію, перформанс, експерименти, кіно та фотографію, інтегруючи колаборацію, науку й технології.
Проєкти досліджують вплив індустріальної діяльності на довкілля, з особливим акцентом на наслідках війни, що залишила відбиток як на художниках, так і на самому проєкті. Спочатку програма мала розпочатися у місті Соледар, на сході України — місті, яке зараз фізично зруйноване та окуповане російськими військами. Художники не лише протистоять сучасним викликам, а й формують можливі рішення для майбутнього України та справедливої зеленої трансформації для всіх нас.
(Re)Grounding — це партнерський проєкт фонду ІЗОЛЯЦІЯ (Україна), D6:EU (Кіпр) та D6: Culture in Transit (Велика Британія).
Програму підтримали: UK/UA Creative Partnerships Programme, створена Британською Радою у партнерстві з Українським Інститутом; European Cultural Foundation; Arts Council England; Paul Hamlyn Foundation; Департамент сучасної культури Кіпру при Заступнику міністра культури; Goethe-Institut Zypern; NewBridge Project; Всесвіт та EKATE (Кіпрська палата образотворчих мистецтв).
Шахтарські історії, які нас об’єднують
Проєкт (Re)Grounding проводить паралелі між екологічними та культурними контекстами, що формувалися історією видобувної промисловості в Україні, на Кіпрі та у Великій Британії.
Для Кіпру та України цей досвід часто пов’язаний із окупацією та колоніальною владою. На Кіпрі, в період британського колоніального панування, гірничодобувна промисловість (яка колись була ключовою для країни) перебувала під контролем та експлуатацією іноземних компаній, що мали екстериторіальні права. Грецькі та турецькі кіпріоти, які працювали в цих шахтах, розділяли спільну історію та стикалися зі схожими екологічними проблемами, спричиненими видобувною діяльністю.
Травматичне російське вторгнення в Україну продовжує завдавати величезних людських, екологічних та екосистемних втрат, глибоко впливаючи на людей і навколишнє середовище. Це дестабілізує світові ринки продовольства, зокрема виробництво та експорт пшениці, а також енергетичні ринки. За оцінками, понад 60% українських вугільних шахт перебувають на територіях, окупованих російськими військами.
У період розбудови Британської імперії масова індустріалізація охопила весь світ, спираючись на невпинне спалювання викопного палива. Сьогоднішнє зниження екологічних зобов’язань урядом Великої Британії, яке пояснюють міркуваннями енергетичної безпеки, відображає несправедливий перехід 1980-х років. Тоді швидка деіндустріалізація завдала руйнівного удару по місцевих вугільних спільнотах країни.