SAFE ARTISTS: як Європа може захищати митців і мисткинь, яким загрожує небезпека
Мережа On the Move представила SAFE ARTISTS — концепцію європейської програми екстреного захисту, підтримки та відновлення для митців і мисткинь, яким загрожує небезпека. Серед авторів і авторок — Михайло Глубокий, директор з розвитку і комунікацій фонду ІЗОЛЯЦІЯ.
Концепція входить до четвертого, завершального тому дослідження «The Situation of At-risk and Displaced Artists and Culture Professionals», яке On the Move проводила з листопада 2024 року. Дослідження аналізувало, як підтримують митців і мисткинь у небезпеці та вимушено переміщених в Європі, Великій Британії та США. SAFE ARTISTS розробляли разом із переміщеними митцями й мисткинями, дослідниками й дослідницями та культурними організаціями.
Чому це важливо
Лише 2021 року у світі задокументували понад 1 200 нападів на митців і мисткинь, 39 із них — убивства (дані UNESCO). Цензура й заборони, погрози онлайн і офлайн, арешти, насильство, втрата заробітку й вимушене переміщення стають особливо гострими в умовах війни та репресій. Жінки та ЛГБТ-митці й мисткині стикаються з множинними ризиками й дискримінацією. Дедалі частіше такі порушення трапляються і в демократіях Глобальної Півночі — як молодих, так і усталених.
Для українського культурного сектору це не абстракція. За даними PEN Ukraine, від початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації загинули щонайменше 277 українських діячів і діячок культури. Автори й авторки публікації також зазначають: після повномасштабного вторгнення стало очевидно, що організацій, які спеціалізуються саме на захисті митців і мисткинь, дуже мало.
Підтримка існує, але вона фрагментована
Програми захисту в ЄС сконцентровані в кількох країнах і часто тримаються на короткострокових заходах:
- менш як 3% міжнародних відкритих конкурсів на платформі On the Move (січень 2020 – травень 2025) прямо адресовані митцям і мисткиням у небезпеці або вимушено переміщеним;
- з 25 екстрених програм фінансування у світі 9 діють у державах — членах ЄС, але лише в 7 із них;
- з 24 резидентських програм для митців і мисткинь у небезпеці 11 діють в ЄС — лише в 5 державах.
У підсумку доступ до захисту залежить радше від географії та правового статусу, ніж від реальних потреб і ризиків.
Національні рішення цієї проблеми не розв’язують. Культурні програми рідко узгоджуються із системою притулку, міграційним правом і соціальним захистом. Багато схем розраховані на стабільність, партнерства й професійні зв’язки — саме те, чого бракує після переїзду. Кар’єри та маршрути митців і мисткинь транскордонні, а підтримка переважно національна. А програми «Креативна Європа» та «Еразмус+», важливі для мобільності й співпраці, не розраховані на вимушене переміщення, правовий захист і управління ризиками. Тому автори й авторки доходять висновку: потрібна координація на рівні ЄС.
Три напрями підтримки
Програму SAFE ARTISTS пропонують вибудувати довкола реального шляху митця чи мисткині, яким загрожує небезпека: від екстреного захисту до тимчасового прихистку й нового професійного життя.
- Екстрені гранти (Safety Grants) — швидка допомога в гострих, зокрема загрозливих для життя ситуаціях: юридична підтримка, евакуація, базові потреби, психологічна й медична допомога.
- Резиденції-прихистки (Safe Residencies) — час відпочити, відновитися й повернутися до практики без тиску щось створювати. Житло, стипендія, психосоціальна підтримка.
- Річні траєкторії (Safe Trajectories) — довгострокова стабілізація: житло, візи й дозволи на роботу, мова, психологічна допомога, професійний розвиток і мережі.
Як це працюватиме
Програму пропонують будувати за моделлю каскадних грантів. Єврокомісія фінансує координаційну організацію. Вона проводить відкриті конкурси, керує коштами, стежить за якістю й підтримує мережу організацій-посередниць у країнах програми «Креативна Європа».
Саме організації-посередниці оцінюють ризики, відбирають учасників і учасниць, розподіляють гранти та особисто супроводжують людей. Вони вже мають досвідчені команди, партнерства й знають місцевий контекст, тож не доведеться створювати нові структури на рівні ЄС. Мета — щоб якомога більша частка коштів доходила до людей. Водночас автори й авторки чесно визнають: робота в умовах ризику потребує більше координації, юридичного й психологічного супроводу, тож адміністративні витрати не будуть мінімальними.
Кого підтримувати
Програма розрахована на людей з країн поза ЄС, які можуть підтвердити реальну загрозу. Автори й авторки пропонують не обмежуватися вузькими «мистецькими» категоріями. Підтримку можуть отримати митці й мисткині всіх дисциплін, а також куратори й кураторки, перекладачі й перекладачки, культурні журналісти й журналістки, продюсери й продюсерки, фахівці й фахівчині зі спадщини, технічні працівники й працівниці, культурні менеджери й менеджерки. Члени родини отримують підтримку, коли переїзд потребує їхньої участі, а малі організації та колективи можуть подаватися на екстрені гранти.
Для українського сектору важлива ще одна умова. Ті, хто вже перебуває в ЄС зі статусом біженця, додатковим чи тимчасовим захистом, теж можуть отримати підтримку, якщо ризик або професійна дестабілізація тривають.
Що має бути в основі
- Психосоціальна підтримка — не опція, а фундамент: психологічне відновлення — передумова повернення до творчості.
- Робота через довірені локальні організації з гнучкими, конфіденційними та чутливими до ризиків процедурами.
- Цінувати творчість переміщених митців і мисткинь саму по собі, а не лише як свідчення про вигнання чи міграцію.
- Залучати їхні голоси до розробки політик через консультації та дослідження.
- Дбати про команди організацій: спільне навчання, обговорення складних кейсів, самотурбота.
Що далі
Автори й авторки пропонують запустити SAFE ARTISTS як пілот у межах майбутньої програми ЄС AgoraEU, у руслі «Культурного компаса для Європи». У повній версії публікації — детальна архітектура програми, критерії відбору та обґрунтування європейської доданої вартості.
Дослідники й дослідниці: Toni Attard, Mykhailo Glubokyi, Martina Hájková, Milica Ilić, Laila Hourani, Yohann Floch. Редактор — Yohann Floch.
Публікація англійською мовою також доступна на сайті On the Move, разом з іншими томами дослідження.
Цитування: ‘SAFE ARTISTS – European emergency protection, support and resilience programme for at-risk artists and cultural practitioners’ in Floch (ed.), The Situation of At-risk and Displaced Artists and Culture Professionals – Volume 4 New Instruments, On the Move, 2026. Ліцензія CC BY-NC-ND 4.0.