Незаконна російська в'язниця на території ІЗОЛЯЦІЇ функціонує вже 12 років.

Панельна дискусія про виставку MONITOR

12 березня Королівська академія мистецтв у Лондоні проведе панельну дискусію з нагоди MONITOR, персональної виставки Джеймса Каппера в Галереї Рональда та Ріти МакОлі – просторі для нових голосів в архітектурі в самому центрі Академії.

Модеруватиме дискусію Палома Стреліц, а Джеймсу складуть компанію Катерина Філюк (IZOLYATSIA, Київ – замовники проєкту) та його співробітники, дизайнер Томас Пірс і архітектор Грег Сторрар.

Захід, організований під патронатом Себастьяна Мазелла ді Боско та Кеті Вікремесінгхе, опікунів Королівської академії, відбудеться у Галереї колекцій.


MONITOR – це мандрівна студія, замовлена українським мистецьким фондом у вигнанні IZOLYATSIA, щоб створити новий простір для митців, які приїжджають до Києва. Ця восьмиметрова мобільна скульптура, придатна для проживання, запозичує принципи фізіології рептилій у механіці руху: вона оснащена чотирма гідравлічними ногами та поворотною рамою, що дозволяє їй пересуватися по пересіченій місцевості, воді та кризі.

Ця амбітна робота є результатом співпраці художника Джеймса Каппера з дизайнером Томасом Пірсом та архітектором Грегом Сторраром і продовжує дослідження Каппера в галузі створення функціональних скульптур. В Академії представлений прототип стіни конструкції у масштабі 1:1, розроблений і виготовлений у Великій Британії за допомогою передових роботизованих технологій.

Після російського вторгнення в Донецьк у 2014 році, фонд IZOLYATSIA був змушений покинути територію, яку окупанти перетворили на нелегальну в'язницю. Перебравшись до промислової зони Києва, фонд продовжував свою мистецьку діяльність аж до початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у лютому 2022 року. Відтоді його зусилля зосереджені на наданні гуманітарної допомоги українцям, які постраждали від війни.

* indicates required
Authorisation for marketing purposes

Malý Berlín cultural centre will use the information you enter in the form to send you news and marketing information in the form of a newsletter. Please confirm that you would like to receive Malý Berlín's newsletter:


You can change your mind at any time and click the unsubscribe link in the footer of every email you receive from us, or you can unsubscribe by emailing [email protected]. We will treat your information with respect. By clicking the button below, you consent to the processing of your information in accordance with these terms.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices.

Intuit Mailchimp