Russian illegal prison on IZOLYATSIA premises has been operational for 10 years.

MONITOR Джеймса Кеппера

27 вересня 2024 — 24 лютого 2025

Восени 2024 року Джеймс Кеппер представив свою нову персональну виставку MONITOR в Королівській академії мистецтв, де було показано прототип для масштабного скульптурного проєкту, а також нові малюнки художника та спеціально замовлений короткометражний документальний фільм. Виставка проходила у вітрині архітектури галереї Рональда та Ріти МакОлей (The Ronald and Rita McAulay Gallery), а сам проєкт MONITOR був замовлений ІЗОЛЯЦІЄЮ — українським мистецьким фондом в екзилі. Проєкт створений як пересувна студія для запрошених художників у Києві. MONITOR — це співпраця між Кеппером, дизайнером Томасом Пірсом і архітектором Грегом Сторраром, що продовжує дослідження Кеппера у створенні функціональних скульптур.

Центральним елементом виставки стала восьмиметрова мобільна скульптура з чотирма гідравлічними ніжками, натхненна рухами рептилій, яка здатна пересуватися складними ландшафтами, такими як вода та лід. Прототип стіни конструкції в повному масштабі, створений за допомогою передових робототехнічних технологій, був представлений на виставці, демонструючи, як мобільна студія може використовуватися художниками для проведення експедицій та творчої роботи в складних умовах.

Ідея MONITOR виникла під час резиденції Каппера в ІЗОЛЯЦІЇ у Києві в 2018 році. Спочатку проєкт був задуманий для дослідження територій навколо Дніпра та промислових районів Києва, але після російського вторгнення у 2022 році він еволюціонував, щоб відобразити потребу в мобільних і стійких творчих просторах. Дизайн поєднує інтерес Кеппера до взаємодії людини та машини, а також до біомімікрії. Стіни прототипу містять вбудовані інструменти та меблі, що робить конструкцію багатофункціональним простором для художників.

IЗОЛЯЦІЯ та команда MONITOR працюють над подальшим розвитком проєкту, з метою створення пересувних студій для підтримки творчої відбудови громад в Україні. Виставка співпала з експозицією Королівської академії мистецтв «У центрі буревію: модернізм в Україні, 1900–1930-ті роки» (In the Eye of the Storm: Modernism in Ukraine, 1900–1930s), яка тривала до 13 жовтня 2024 року. Вхід на виставку MONITOR вільний, без необхідності попереднього запису.

Детальнішу інформацію можна знайти на вебсайті Королівської академії мистецтв.


Про MONITOR
MONITOR — це проєкт Джеймса Кеппера, Томаса Пірса та Грега Сторрара. Дослідження в галузі роботизованого інкрементального формування очолює Томас Пірс у Бартлеттській школі архітектури при UCL за підтримки Гарі Едвардса, Тео Тана та Крістіни Гарса. Проєкт став можливим завдяки щедрій підтримці Фонду інновацій у вищій освіті, фонду ІЗОЛЯЦІЯ, Барлеттському фонду архітектурних проєктів, B-made при UCL, галереї Ханни Баррі та Sysco Productions.

Про Архітектурне вікно в Королівській академії мистецтв
Архітектурне вікно у галереї Рональда та Ріти МакОлей (Ronald and Rita McAulay Gallery) — це простір для нових голосів в архітектурі, розташований у самому центрі Королівської академії мистецтв. У цьому просторі проводиться серія безкоштовних «мікровиставок», кожна з яких триває три-чотири місяці. Архітектурне вікно було розроблено креативною студією Unknown Works з Лондона. Це велика адаптивна конструкція з взаємозамінними полицями та зовнішніми віконницями, які можна налаштовувати для показу двовимірних робіт, тривимірних моделей та фільмів для кожної мікровиставки.

Про Джеймса Кеппера
Джеймс Кеппер (нар. 1987, Лондон) живе і працює в Лондоні. Його амбітну й інноваційну скульптурну практику визнано на міжнародному рівні, його роботи було замовлено і виставлено у провідних установах, музеях і некомерційних організаціях по всьому світу. Серед них: MONITOR у Королівській академії мистецтв, Лондон (2024); CAMELLIA — постійна публічна скульптура, замовлена Gallery Town у Ротергемі (2022); PROTOTYPES OF SPECULATIVE ENGINEERING у MONA — Музеї старого і нового мистецтва, Тасманія (2022); MUDSKIPPER — масштабний публічний скульптурний проєкт, співфінансований Battersea Power Station, Nine Elms на Саут-Бенк і Королівськими доками, Лондон (2021); AREOCAB у 3-D Foundation, Верб’є (2019); TREADPADS у Frieze Sculpture Park, Лондон (2019); MARK MAKER у Bathurst Art Gallery, Новий Південний Уельс (2017); MOUNTAINEER PROTOTYPE у Collins Public Sculpture Park, Майамі (2015); RIPPER у CASS Sculpture Foundation, Чичестер (2015); DIVISIONS у Yorkshire Sculpture Park, Вейкфілд (2013); та Ripper Teeth in Action, замовлений Modern Art Oxford (2011).

Джеймс Кеппер отримав ступінь магістра скульптури в Королівському коледжі мистецтв, Лондон (2010), а також ступінь бакалавра з образотворчого мистецтва в Челсі коледжі мистецтв і дизайну (2008). У 2009 році Кеппер отримав престижну премію Джека Голдхілла за скульптуру від Королівської академії мистецтв, ставши наймолодшим лауреатом цієї премії, а також був номінований на премію Jerwood Sculpture Prize. У 2015 році він був номінований на премію Пола Хемліна за візуальні мистецтва. Він проходив резиденції в Wassaic Artist Residency, Нью-Йорк (2016); Casa Wabi Artist Residency, Оахака та Bathurst Art Gallery, Новий Південний Уельс (2017); та у фонді ІЗОЛЯЦІЯ, Київ (2018). У 2023 році Каппер став єдиним художником, представленим на виставці про світових інженерів у Лондонському музеї науки, де його роботи увійшли до постійної колекції.

Про Томаса Пірса
Доктор Томас Пірс є молодшим професором з нових технологій та дизайну в Баухауз-університеті у Веймарі, Німеччина. Раніше він був викладачем у Бартлеттській школі архітектури (2014-2019), де також координував магістерську програму Design for Manufacture, та в Архітектурній асоціації в Лондоні (2013-2017). Він був запрошеним критиком в таких установах, як Університет Грінвіча, Сіракузький університет, Каліфорнійський університет у Сан-Дієго, Берлінський університет мистецтв (UdK Berlin) і Університет Торонто. Томас має ступінь бакалавра та магістра (KU Leuven, Бельгія) з культурної історії, ступінь бакалавра наук (TU Berlin, Німеччина), а також ступінь магістра архітектури та докторський ступінь з архітектурного дизайну (Бартлетт, UCL, фінансований EPSRC).

Про Грега Сторрара
Грег Сторрар — лондонський архітектор, який займається культурними проєктами з комплексними локаціями, завданнями та музейними амбіціями. Працюючи на межі та між дисциплінами архітектури, виставкового дизайну, досліджень та кураторства, його проєкти включають новий Лондонський музей у Вест-Смітфілді та Ліверпульський Canning Dock для Міжнародного музею рабства та Морського музею. Грег отримав премію Стівена Лоуренса (2018), що присуджується за найкращий дизайн будівлі у Великобританії під керівництвом архітектора на ранніх етапах кар’єри, та був визнаний «Зіркою, що сходить» журналом Architects' Journal (2019). Окрім професійної діяльності, Грег обіймав різні академічні посади, зокрема як лектор у Бартлеттській школі архітектури, де викладав як наставник бакалаврських курсів (UG8, 2017-2023). Він має ступінь бакалавра архітектури в Університеті Кембриджа, ступінь магістра архітектури в UCL та диплом про післядипломну професійну архітектурну практику в Університеті Вестмінстера.

Про фонд ІЗОЛЯЦІЯ
ІЗОЛЯЦІЯ — це некомерційна, неурядова платформа для культурних ініціатив, заснована у 2010 році на території колишнього заводу з виробництва ізоляції в Донецьку. Фонд отримав свою назву від початкового виробника. У червні 2014 року територію було захоплено збройними представниками Російської Федерації та перетворено на російську в'язницю. Фонд був змушений переїхати до Києва, де продовжував свою мистецьку програму до російського вторгнення в Україну в лютому 2022 року. З того часу ІЗОЛЯЦІЯ зосередила свої зусилля на наданні гуманітарної допомоги українцям, постраждалим від вторгнення. Сьогодні ІЗОЛЯЦІЯ залишається відданою регіону Донбасу.

ІЗОЛЯЦІЯ прагне здійснити системні зміни в українському суспільстві через культурні проєкти. Фонд розвиває інституційне середовище, яке сприяє налагодженню мережі між культурними діячами та створює необхідні умови для появи нових учасників. ІЗОЛЯЦІЯ зосереджена на новому поколінні українців, залучених до креативного та культурного секторів, і слугує платформою для досліджень, обговорень і представлення соціально-політичних питань як на локальному, так і на глобальному рівнях. ІЗОЛЯЦІЯ реалізує проєкти на перетині сучасного мистецтва та громадянського суспільства, працюючи в таких сферах, як дослідження, проєкти, прив'язані до конкретних місць, виставки та резиденції.