Digital Explorers Across Borders — проєкт зі створення цифрової програми резиденцій для митців. Його мета — за допомогою цифрових технологій стимулювати створення нових робіт і обмін знаннями там, де фізичні зустрічі ускладнені війною, репресіями чи іншими обмеженнями. Ми допоможемо нідерландським та українським митцям співпрацювати над стійкою моделлю цифрової резиденції на платформі common.garden. Передбачений формат — спільна віртуальна студія для співтворчості, а також дослідження того, як цифрові методи роботи можуть привести до фізичних презентацій та обміну мистецькими, культурними й інноваційними підходами.

Партнери

Witte Rook (NL) та ІЗОЛЯЦІЯ (UA) тісно співпрацюють з медіамитцем Константом Дуллартом (Constant Dullaart), засновником платформи common.garden, та його командою, а також з майстернею й матеріальною лабораторією Make Eindhoven. Проєкт також підтримують мережеві організації Український інститут | Заправка та DutchCulture | TransArtists.

Три етапи у 2027 році

У 2027 році ми досліджуємо, як можна створити, побудувати й використовувати цифровий простір для резиденції. Кожен етап — це трьохмісячна цифрова резиденція на платформі common.garden, під час якої двоє митців (з Нідерландів та України) співпрацюють. Кожна резиденція передбачає створення мистецької роботи, робочі сесії та зустрічі з експертами й завершується онлайн-презентацією.

Етап 1: «Форма» — січень–березень 2027
Фокус на формі та функціональності цифрового простору поряд з його мистецькими можливостями. Митці працюють разом із Константом Дуллартом та його командою над розширенням можливостей common.garden як цифрової резиденції.

Етап 2: «Зміст» — травень–липень 2027
Фокус на самому акті створення. Митці, які поєднують цифрове мистецтво з фізичними елементами або переносять цифрові роботи у фізичний об'єкт, співпрацюють із Make Eindhoven та досліджують можливості його CAD/CAM-лабораторії.

Етап 3: «Аналіз» — вересень–грудень 2027
Фокус на сутності самої резиденції: гостинність, культурний обмін і розуміння обставин одне одного. Митці співпрацюють з TransArtists і Заправкою, а організатори осмислюють результати двох попередніх етапів.

Що пропонують резиденції

• гонорар 1 800 € без ПДВ;
• матеріальний бюджет 1 000 € без ПДВ;
• розмови з експертами та кураторами;
• технічну підтримку;
• фізичну й онлайн-виставку;
• статтю про творчий процес;
• можливість долучитися до створення мистецького прихистку.

Результати

Навесні 2028 року дві виставки в обох країнах, поєднані з онлайн-виставкою, представлять роботи, створені під час резиденцій. Упродовж проєкту автори й експерти документуватимуть процес та досліджуватимуть контекст; усі статті будуть доступні онлайн під час виставок. Наша мета — створити модель віддаленої цифрової співпраці, що сприяє свободі творчості та зв'язкам між митцями, де б вони не перебували.

Про організаторів

Witte Rook — платформа для досліджень, експериментів і рефлексії, що зосереджується на суспільних питаннях та впливі цифрової культури на мистецтво й суспільство.

ІЗОЛЯЦІЯ — неприбуткова, неурядова платформа культурних ініціатив, заснована 2010 року на території колишньої фабрики ізоляційних матеріалів у Донецьку. Головна місія — сприяти системним змінам в українському суспільстві через трансформаційну силу культурних практик.

common.garden — незалежна, кліматично нейтральна цифрова платформа, заснована медіамитцем Константом Дуллартом, що пропонує вільно доступний цифровий простір для створення, презентації та взаємодії.

Make Eindhoven — майстерня й матеріальна лабораторія для митців і майстрів, із CAD/CAM-лабораторією, де фізичні та цифрові техніки поєднуються в дусі відкритого коду.

Заправка — українська платформа для організацій-резиденцій, створена Українським інститутом, Українським культурним фондом і програмою Європейського Союзу «House of Europe».

TransArtists — частина DutchCulture, що збирає та поширює знання й досвід про програми резиденцій.